キリギリスは、コオロギだった!2018.10.18 12:38今日のウエザーニュースに書いてあったので、ビックリしました。和歌に出てくる「きりぎりす」は、実は、「こおろぎ」のこと。☆キリギリスを辞書で調べると、今のコオロギの古名だった。☆キリギリスは、昔は「機織り虫」と呼ばれていた。☆童謡「虫のこえ」の歌詞 ~キリキリキリキリ キリギリス~ だったのが ~キリキリキリキリ コオロギや~昭和10年に変更された。☆キリギリスは英語で grasshopper コオロギは cricket 球技のクリケットは、球を打つ音がコオロギに似ているから 鈴虫は a bell-ringing crickt マツムシは a pine cricket ・ matsumushi cricket ☆平安時代は、松虫と鈴虫の名称が入れ違っていた。名前や呼び方って、時代とともに変化するのでしょうか。コオロギは、将来、違う名前で呼ばれるかも?!caribbeanmaria's Ownd~Happy together!!読んで、心がほかほかするような、ハッピーになれるような記事を、書きたいと思っています。 Happy together!!フォロー2019.08.22 01:06外国名の当て字2018.10.16 12:32やっぱり難しい日本語・・・0コメント1000 / 1000投稿
0コメント